Des crues interrompent la course à l'or de Tony. Le retour de Rick est mis en pause lorsqu'une pompe à eau part en fumée, et Parker pousse son équipe à ouvrir un filon difficile.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Les ombles arctiques du Nunavik
• Mon père de la Révolution tranquille
• Le silure en "track shadow"