Afin de porter secours à tous les habitants de Villetanière en détresse, Azuro, Oria et Vermillon forment la Brigade des Dragons, une unité de pompiers spécialisée dans le secours et l'assistance aux créatures fantastiques.