(S01EP04) Daphne accentue la pression. Charlie n'a alors d'autre choix que de prendre des mesures extrêmes lors d'une importante partie de poker sur un yacht. Après avoir rencontré la famille d'Emma, Charlie reprend confiance en leur relation.

Avec :
Milo Ventimiglia (Charlie)
Catherine Haena Kim (Emma)
William Fichtner (Leo)
Tim Chiou (David)
Freda Foh Shen (Grace)
James Saito (Joseph)
Sarah Wayne Callies (Birdie)
Felisha Terrell (Daphne)
Polly Draper (Fran)