(S09EP06) Archer et Maggie s'occupent d'une mère qui craint pour la santé de son fils. Ripley soigne une personne qu'elle a déjà connue. Marcel et Ahmad ne s'entendent pas sur les soins à donner à un patient. Sharon obtient les résultats pour son ex-mari.