(S01EP16) Ben atterrit dans un établissement psychiatrique dans les années 1950. Il doit organiser l'évasion d'une jeune femme injustement internée par son mari. L'équipe est sous le choc en apprenant qu'une taupe aurait infiltré le quartier général.

Avec :
Raymond Lee (Dr Ben Song)
Nanrisa Lee (Jenn Chou)
Mason Alexander Park (Ian Wright)
Ernie Hudson (Herbert "Magic" Williams)
Caitlin Bassett (Addison Augustine)