Serge devient une star de l'étalage par hasard; son amitié avec Eddy en pâtit. La découverte d'une carte au trésor dans le magasin entraîne une aventure qui mettra les nerfs de chacun à l'épreuve.