(S01EP02) Les trios donnent tout pour accrocher leur drapeau dans Charlevoix. Sur la Côte-Nord, l'avantage des gagnants sera-t-il bien exploité? Certains trios veulent aller trop vite et en paient le prix. Et ça se déroule sur deux parcours séparés...