(S01EP09) Les membres du SRU tentent de secourir une fille qui a été kidnappée et est gardée en otage dans une maison piégée. Ils découvrent que l'un des ravisseurs est un adolescent porté disparu depuis plusieurs années.

Réalisation :
Clark Johnson

Scénario :
Tracey Forbes

Avec :
Enrico Colantoni (Sergent Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Ruth Marshall (Dre Amanda Luria)
Mark Taylor (Lewis Young)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Smother (v.f.)
• Annass lemlah
• Houria