(S02EP06) The SRU is called to a bank where an employee, who's wife is being held for ransom, hacks into the system to steal money to pay off her captors, but things take a turn when he realizes his own brother may be involved.

Réalisation :
Charles Biname

Scénario :
Russ Cochrane

Avec :
Hugh Dillon (Ed Lane)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Mark Taylor (Lewis Young)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
Enrico Colantoni (Sgt. Gregory Parker)
David Paetkau (Sam Braddock)
Tattiawna Jones (Winnie)
Ryan Kennedy (Justin Fraser)
James Gilbert (Mike McKewon)
Amanda Leblanc (Maya)
Kate Hennig (Brenda)
Shane Carty (Darryl)
Santino Buda (Oscar)
Pedro Miguel Arce (Hector)
Richard Blackburn (Jack Fraser)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Bob Hearts Abishola
• La Promesa
• Il Clandestino