(S04EP01) After McGarrett and Wo Fat narrowly escape from maximum security, gunmen storm Five-0 headquarters, compromising Kono and Adam's secret location in Hong Kong and forcing McGarrett to break the law and turn on his own.

Réalisation :
Bryan Spicer

Scénario :
Peter M. Lenkov
Ken Solarz

Avec :
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Michelle Borth (Catherine Rollins)
Taylor Wily (Kamekona)
Mark Dacascos (Wo Fat)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Luis Carazo (Ricardo Cosi)
Henry Ian Cusick (Ernesto)
Luis R. Espinoza (Juan)
Eddie Fernandez (O'ahu Water)
Vancamp Popese (Tomas)
Martha Higareda (Flora)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Charlie Compuesto (Alejandro)
Shawn Thomsen (HPD Recruit Pua Kai)
El Condor (Nestor Serrano)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'ispettore Coliandro
• NCIS: Sydney
• The Conners