(S05EP04) Un tueur à gages de Detroit est abattu par un collègue dans les rues d'Oahu et l'équipe est sous le choc de découvrir les étonnantes raisons du tueur.

Réalisation :
Peter Lenkov
Ken Solarz

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Enson Inoue (M. Ko)
David Bell (Issac)
Lee Tergesen (Gordon Bristol/Joseph Stegner)
Timothy V. Murphy (Nick Mercer/Valentine)
Tiffany Rose Brown (Donna Kauloha)
Jonny Lee (Gary Treventin)
Alysia Reiner (Agent spécial Chapman)
Kalae Chung (Jacob)
Carmen Argenziano (Albert Bagosa)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Il Paradiso Delle Signore
• La planète des singes
• Ciné tout court