(S05EP08) L'équipe enquête sur le meurtre d'un couple dont les suspects principaux sont les fils. Le retour de tante Deb sur l'île avec son nouveau fiancé ébranle McGarrett.

Réalisation :
Jerry Levine

Scénario :
Moira Kirland

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Garnett (Flippa)
Carol Burnett (Deb McGarrett)
Larry Manetti (Nicky «le kid» Demarco)
Frankie Valli (Leonard Cassano)
Charlie Carver (Travis Kealoha)
Nathan Kress (Jake Kealoha)
John Billingsley (Eugene Goodman)
Wilke Itzin (Tai Gable)
Josie Davis (Patti Gable)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Dirou anniya
• Birds with no legs
• August Sky