(S05EP10) L'équipe recrute un détective privé de la vieille école pour élucider le meurtre d'une jeune femme qui travaillait secrètement comme escorte.

Réalisation :
Sylvain White

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Amanda Setton (Dre Mindy Shaw)
Mirrah Foulkes (Ellie Clayton)
William Forsythe (Harry Brown)
Delys Kanemura Recca (Brooke Waiakea)
Youngaisa Wily (Ani)
Andrea Roth (Kiana Thompson)
Carlie Casey (Annie Reese)
Christopher Latronic (Cory Kaniaupio)
Grace Phipps (Erica Young)
Doug Savant (Robert Young)
Eric Roberts (Richard Sheridan)
Trevor Kuhn (David Waring)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Land of desire
• Au bord du lac
• La planète des singes