(S06EP12) Pendant que McGarrett accueille sa tante Deb venue à Oahu pour une mission personnelle, l'équipe doit découvrir qui a volé des bombes japonaises instables de la Deuxième Guerre mondiale cachées dans l'île.

Réalisation :
Maja Vrvilo

Scénario :
John Dove
Eric Guggenheim

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Julie Benz (Inspectrice Abby Dunn)
Carol Burnett (Deb McGarrett)
Taryn Manning (Mary McGarrett)
Thiessen Wright (Liani Nakuluena)
Larry Manetti (Nicky « The Kid » DeMarco)
Albert Ueligitione (Keno Nakuluena)
Michael Ng (Kyle Tamuro)
Toshiji Takeshima (Jiro Takaki)
J.J. Niebuhr (Serveur)
Lynne Ellen Hollinger (Bibliothécaire)
Jeff Llacuna (Officier Jimmy Waipa)
Kala Alexander (Kawika)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Hkayti
• Legacy
• Cardinal