(S08EP09) En enquêtant sur un yacht désert à la dérive en mer, McGarrett, Danny, Tani et Junior viennent en contact avec une arme biologique mortelle, et le reste de l'équipe n'a que huit heures pour trouver un antidote.

Réalisation :
Maja Vrvilo

Scénario :
David Wolkove
Matt Wheeler

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Kimee Balmilero (Dre Noelani Cunha)
Alexandra Chando (Monique Sims)
Tony Glorioso (David Lyons)
Emily C. Chang (Gillian Edgar)
Garrett Barker (Pilote)
William R. Edwards (Marko)
Denice Rivera (Infirmière)
Kwang Bin Im (Passager)
Attila Pohlmann (Nathan Diamond)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Histoire de famille
• Maroni
• Un si grand soleil