(S06EP18) Un homme laissé pour mort est trouvé dérivant près de la côte d'Oahu, amenant l'équipe à lever le voile sur un trafic d'esclaves à bord d'un navire de pêche illégal. Danny se fait voler sa voiture lors d'une sortie avec ses enfants.

Réalisation :
Eagle Egilsson

Scénario :
Matt Wheeler

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Julie Benz (Inspectrice Abby Dunn)
Zach Sulzbach (Charlie Edwards)
JB Tadena (Edward Torres)
Al Harrington (Mamo Kahike)
Charlene Kalae Campbell (Femme âgée)
Javier Santiago (Lucas)
Mark Medeiros (Fuamete)
Victoria Current (Meredith)
Jessika Lawrence (Mère)
Patrick Robert Smith (Rand)
Cooper Andrews (Vance Pekelo)
Hahn Cho (Decha)
Michael Masaki Miyashiro (Pika)
May Hoshida (Tala)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Contre toi
• Lalla fatema
• Que la meilleure gagne!