(S02EP13) En Abitibi, Raed rencontre Carlos Sodji, un Béninois qui a récemment racheté le célèbre restaurant de poutine de la famille Morasse. Il souhaite poursuivre la tradition tout en faisant découvrir aux gens de Rouyn-Noranda quelques saveurs africaines.