While playing ice hockey on Europa, a stray puck injures Maggie. The friends must work together to save Maggie! Then, Ella has to take it easy for an entire day. Too restless to stay at home,m she visits her friends on Ceres to watch an ice volcanos.