(S03EP02) Un pompier de la ville de New York a mystérieusement disparu. Inquiète, sa fille demande à l'équipe de McCall de l'aider à le retrouver. Pendant ce temps, tante Vi et Delilah continuent de faire face aux conséquences de l'enlèvement de McCall.

Avec :
Queen Latifah (Robyn McCall)
Tory Kittles (Détective Marcus Dante)
Lorraine Toussaint (Viola «Vi» Marsette)
Liza Lapira (Melody «Mel» Bayani)
Adam Goldberg (Harry Keshegian)
Laya DeLeon Hayes (Delilah)