(S01EP05) La menace biologique s'intensifie. Le CDC s'empresse d'identifier la contagion et de soigner les personnes infectées. La Maison-Blanche et le directeur du renseignement national font face à un formidable dilemme dans leurs négociations avec Thomas..

Réalisation :
Milan Cheylov

Avec :
Jason Ritter (Sean Walker)
Sarah Roemer (Leila Buchanan)
Blair Underwood (Président Elias Martinez)
Laura Innes (Sophia Maguire)
Zeljko Ivanek (Blake Sterling)
Ian Anthony Dale (Simon Lee)
Scott Patterson (Michael Buchanan)
Bill Smitrovich (Vice-président Raymond Jarvis)
Lisa Vidal (Première dame Christina Martinez)
Taylor Cole (Vicky Roberts)
Clifton Collins Jr. (Thomas)
Heather McComb (Agente du FBI Collier)
D.B. Sweeney (Carter)