(S01EP03) Hawaï, 1982. Des lutteurs se mettent à déserter les matchs de Lia, qui soupçonne un promoteur rival d'en être responsable. Alors que le succès sourit à Rocky, Ata fait un saut dans l'inconnu pour réaliser son rêve de devenir chanteuse.

Avec :
Adrian Groulx (Dwayne Johnson à 10 ans)
Bradley Constant (Dwayne Johnson à 15 ans)
Uli Latukefu (Dwayne Johnson à 18-20 ans)
Stacey Leilua (Ata Johnson)
Joseph Lee Anderson (Rocky Johnson)
Ana Tuisila (Lia Maivia)
Matt Willig (André le Géant)
Dwayne Johnson (Dans son propre rôle)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Tropiques criminels
• Au bord du lac
• Tariq al ward