Bulletin de nouvelles fait sur mesure pour les Britanno-Colombiens. Présentation de l'actualité, des nouvelles nationales et internationales, des arts et spectacles. Anim.: Julie Carpentier et Pierre-Philippe Bibeau.