(S03EP13) Andy must choose between her profesional life and her personal life after she and Swarek confront a vicious pedophile. Chris' family obligations have him contemplating a transfer.

Réalisation :
David Wellington

Scénario :
Tassie Cameron

Avec :
Lyriq Bent (Frank Best)
Missy Peregrym (Andy McNally)
Gregory Smith (Dov Epstein)
Ben Bass (Sam Swarek)
Enuka Okuma (Traci Nash)
Travis Milne (Chris Diaz)
Charlotte Sullivan (Gail Peck)
Matt Gordon (Oliver Shaw)
Melanie Nicholls-King (Noelle Williams)
Noam Jenkins (Det. Jerry Barber)
Peter Mooney (Nick Collins)
Eric Johnson (Detective Luke Callaghan)
Barbara Williams (Claire McNally)
Niamh Wilson (Alice)
Jim Codrington (Bailey)
Greg Bryk (Jon Grey)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Per Elisa - Il caso Claps
• Life on the Line
• La Historia de Juana