(S02EP03) Les invités se lancent dans une mission explosive où la vérité éclate. Les journaux des joueurs bannis et tués viennent hanter les traîtres. Annick, qui est passée bien près du bannissement la veille, doit maintenant réparer les pots cassés.