Prise 2 (Prise 2 HD), poste 648
Dramatique - 60 min - FR - 2011
(S02EP03) Un homme d'affaires a été assassiné dans sa chambre d'hôtel. Carrie et Al ne comprennent pas pourquoi un tueur professionnel a ciblé cet homme, jusqu'à ce qu'ils découvrent que sa mort était un dommage collatéral d'un complot beaucoup plus vaste.
Réalisation :
Paul Holahan
Scénario :
Wendy Battles
Avec :
Poppy Montgomery (Carrie Wells)
Dylan Walsh (Al Burns)
Jane Curtin (Joanne Webster)
Dallas Roberts (Eliot Delson)
Tawny Cypress (Cherie Rollins-Murray)
James Hiroyuki Liao (Jay Lee)
Robert Farrior (Scott)
James Hindman (Robert)
Annika Boras (Jackie M.)
Steven Ogg (Larry)
Lauren Blumfield (Serveuse)
Danielle Slavick (Nina)
Oliver Litondo (Okoro Dimka)
Jake Choi (Serveur)
Emily Shaffer (Andrea)