(S01EP06) Louis est béat d'admiration devant ses collègues, tous beaux et jeunes. Dans sa tentative de les impressionner, il provoque un accident.

Avec :
Claude Legault (Marc)
Louis Champagne (Louis)
Julien Poulin (Gaétan)
Julie Perreault (Fanny)
Benoit Girard (M. Rochon)
Denis Houle (Gervais)
Karine Lagueux (Anne-Julie)
Steve Bourassa (Alan)
Stéphane Gagnon (Yan)