(S09EP08) L'équipe doit trouver des agresseurs inconus qui ont franchi la frontière illégalement et attaqué des agents de la California Highway Patrol. Le département de la Sécurité intérieure envoie la spécialiste Sydney Jones aider l'équipe.

Réalisation :
John P. Kousakis

Scénario :
R. Scott Gemmill

Avec :
Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen)
Daniela Ruah (Agente spéciale Kensi Blye)
LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange)
Eric Christian Olsen (Détective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Analyste Nell Jones)
Barrett Foa (Opérateur Eric Beale)
Nia Long (Directrice adjointe Shay Mosely)
John M. Jackson (Amiral A.J. Chegwidden)
Pamela Reed (Roberta Deeks)
Jeff Kober (Harris Keane)
Andrea Bordeaux (Agente spéciale du NCIS Harley Hidoko)
Long Nguyen (Dang)
Sammy Sheik (Tobias Thoma / Ahmed Han Asakeem)
Zeeko Zaki (Aimon Shah)
Ashley Spillers (Sydney Jones)
Karan Oberoi (Fazan Kamsour)
Alex Gonzalez (Enrique)
Richardo J. Chacon (Agent de douane et des services frontaliers)
Hugo Garcia (Conducteur)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Azza3ima
• Maida
• Étoile filante