(S09EP14) Le NCIS et l'équipe de Hetty de la guerre du Vietnam, Sterling Bridges, A.J. Chegwidden et Charles Langston, partent en mission dangereuse et non déclarée pour sauver Hetty de ses ravisseurs au Vietnam.

Réalisation :
John P. Kousakis

Scénario :
R. Scott Gemmill

Avec :
Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen)
Daniela Ruah (Agente spéciale Kensi Blye)
LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange)
Eric Christian Olsen (Détective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Analyste Nell Jones)
Barrett Foa (Opérateur Eric Beale)
Nia Long (Directrice adjointe Shay Mosely)
Andrea Bordeaux (Agente spéciale Harley Hidoko)
Carl Lumbly (Charles Langston)
James Remar (Sterling Bridges)
John M. Jackson (A.J. Chegwidden)
Bobby Lee (Rio Syamsundin/Jeff Carol)
Jeff Kober (Harris Keane)
Gabriel Olds (Spencer Allen)
Long Nguyen (Dang)
Ashley Spillers (Spécialiste de la sécurité intérieure Sydney Jones)
Jen Kuo Sung (L'homme aux lunettes de soleil)
Kieu Chinh (Kim Nguyen)
James Tang (Passager)
Thom Tran (Soldat)
Tien Pham (Frère Bao)
David Huynh (Barman)
Trang Vo (Serveuse)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Revenge
• AL MEKTOUB
• Contes macabres