(S09EP17) Lors d'une enquête sur la disparition d'une personne, l'équipe découvre un tueur qui donne des spectacles pour des voyeurs payants. Mosley assigne Callen comme son partenaire pour une mission conjointe de l'ATF pour arrêter quelqu'un de son passé.

Réalisation :
Dennis Smith

Scénario :
Adam George Key
Frank Military

Avec :
Lamont Thompson (Spencer Williams)
Tobias Jelinek (Robert "Bobby" Griffin)
Dutch Johnson (Thomas Jones)
Josell Mariano (Acheteur)
Michael Broderick (Cole Bingham)
Kerrie Blaisdell (Cindy Ferguson)
Matt Kelly (Justin Tucker)
Andy Marques (Capitaine de corvette Timothy Weir)
Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen)
Daniela Ruah (Agente spéciale Kensi Blye)
LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange)
Eric Christian Olsen (Détective Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Analyste Nell Jones)
Barrett Foa (Opérateur Eric Beale)
Nia Long (Directrice adjointe Shay Mosely)
Andrea Bordeaux (Agente spécial du NCIS Harley Hidoko)
Alicia Coppola (Agente spéciale du FBI Lisa Rand)
Rob Nagle (Albert Barrington)
Laura Kai Chen (Mandy Huang)
Natalia Castellanos (Agente spéciale de l'ATF Cha'risa Swan)
Christopher Rivas (Agent spécial de l'ATF Elliott Ross)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• Dawwama
• Histoires fantastiques