(S09EP10) Le père de Tony est trouvé dans une voiture dont le coffre contient un cadavre, mais il n'a aucun souvenir de la soirée précédente. Retiré de l'enquête, Tony contrevient aux ordres pour prouver l'innocence de son père.

Réalisation :
Arvin Brown

Scénario :
George Schenck
Frank Cardea

Avec :
Mark Harmon (Agent spécial Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (Agent spécial Anthony DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
David McCallum (Dr Donald «Ducky» Mallard)
Cote de Pablo (Agente spéciale Ziva David)
Sean Murray (Agent spécial Timothy McGee)
Rocky Carroll (Directeur Leon Vance)
Robert Wagner (Anthony DiNozzo, Sr.)
Matt Jones (Agent de probation Ned Dorneget)
David Rees Snell (Morgan Hunt)
Tom Schanley (Lieutenant de marine Dean Massey)
Rachel Luttrell (Stephanie Mosner)
Rya Kihlstedt (Linda Idleton)
Googy Gress (Barman)
Ron Melendez (Lieutenant de marine Gregory Dennis)
Nadia Bowers (Gwyneth Massey)
Leonard Robinson (Officier Jackson)
Emil Beheshti (Agent du FBI Dan Lenroff)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• All the flowers
• Malory Towers (v.f.)
• Frères d'armes