(S09EP16) Gibbs vient en conflit avec la Dre Samantha Ryan, de la division des PsyOps, au cours de son enquête sur la mort d'un réserviste haut gradé de la sécurité de la marine. Dinozzo va à la comptabilité après avoir vu le chéque de paie de McGee.

Réalisation :
Dennis Smith

Scénario :
Gary Glasberg
Reed Steiner

Avec :
Rocky Carroll (Directeur Leon Vance)
Mark Harmon (Agent spécial Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (Agent spécial Anthony DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
David McCallum (Dr Donald «Ducky» Mallard)
Cote de Pablo (Agente spéciale Ziva David)
Sean Murray (Agent spécial Timothy McGee)
Jamie Lee Curtis (Samantha Ryan)
Wendy Makkena (Dre Rachel Cranston)
Spencer Locke (Amber Banks)
Kirsten Nelson (Beth Banks)
Brandon Olive (Ross Kilmer)
Aubrey Deeker (Brian Mitchell)
Rob Mayes (Kyle Baxter)
Samm Levine (Fred Seymour)
Robert Craighead (Simon Lewis)
Richard Gleason (Dr Robert Banks)
Jack Guzman (Wade)
Faruq Tauheed (Derek)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Find Where I Belong
• Father's Letters
• All the flowers