(S01EP16) Doc et Carlos ne s'entendent pas sur la façon d'empêcher un jeune de rejoindre un gang. Après avoir géré des voleurs alors qu'il n'est pas en service, Bosco pourrait perdre son badge. Doherty continue de perdre aux jeux et met son fils en danger.

Réalisation :
Clark Johnson

Scénario :
Terri Kopp

Avec :
James Biberi (Carl)
Divina Cook (Soeur Perez)
James Costa (Nickel)
Jack Gwaltney (Tommy Doherty)
Bryan Hearne (Kenny)
Sondra James (Mme Jordan)
Eva LaRue (Brooke)
Nina Landey (Karen Kramer)
Tasha Lawrence (Détective Kyser)
Lenore Pemberton (Amanda Hayden)
Yolonda Ross (Patricia Ryder)
Lisa Vidal (Dre Morales)
Gordon Joseph Weiss (Larry)
Eugene Byrd (Nathaniel 'Puppet' Ryder)
Kristopher Scott Fiedel (Joey Doherty)
Derek Kelly (Kitson)
Khanya Mkhize (Junior)
Myk Watford (Ed)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• César Wagner
• La remplaçante
• Bnat lyoum