(S02EP04) Après avoir été blessé par balles, Doherty est de retour à la caserne. À essayer d'en faire trop pour prouver qu'il n'a rien perdu de ses capacités, il multiplie les conflits avec ses collègues. Entre-temps, l'équipe accueille une nouvelle pompière.

Avec :
Ephraim Benton (Ephraim)
John Michael Bolger (Lieutenant Johnson)
Amy Carlson (Alex Taylor)
Elzbieta Czyzewska (Katrina)
Derek Kelly (D.K.)
Marina Kotovnikov (Marina)
Christopher Lopez (Freddie)
Shiek Mahmud-Bey (Roberts)
Nick Sandow (Joe Lombardo)
Robert Clohessy (Danny Gamble)
Eva LaRue (Brooke)
Bill Walsh (Walsh)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Amours et illusions - version 90'
• Clair de lune
• Vigil