(S01EP05) Le groupe se dirige vers Caniapiscau, le point accessible par la route le plus éloigné de toute ville en Amérique du Nord. Malgré la préparation, les motocyclistes sont surpris par les contraintes qu'amène la Transtaïga.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'espace, un nouveau champ de bataille
• Souviens-toi, 15 ans déjà
• Portraits de piqueux