Les gars s'aventurent dans les eaux glacées de Patagonie, où vit la légine australe. Mais comment pêcher ce poisson très prisé qui se terre à 2000 mètres de profondeur dans l'océan Atlantique Sud ? Les cannes à pêche ne leur seront d'aucune utilité.