(S05EP12) Ben est retiré de l'infirmerie, ce qui éveille des soupçons sur une possible brèche dans la sécurité. Miles est contraint de travailler avec Hurley afin d'aller remettre un important colis à un haut dirigeant de Dharma.

Réalisation :
Jack Bender

Scénario :
Melinda Hsu Taylor
Greggory Nations

Avec :
Matthew Fox (Jack Shephard)
Evangeline Lilly (Katherine Anne «Kate» Austen)
Jorge Garcia (Hugo «Hurley» Reyes)
Josh Holloway (James «Sawyer» Ford)
Naveen Andrews (Sayid Jarrah)
Terry O'Quinn (John Locke)
Yunjin Kim (Sun-Hwa Kwon)
Henry Ian Cusick (Desmond David Hume)
Michael Emerson (Benjamin «Ben» Linus)
Elizabeth Mitchell (Dre Juliet Burke)
Jeremy Davies (Daniel Faraday)
Ken Leung (Miles Straume)
Francois Chau (Dr Pierre Chang)
Marsha Thomason (Naomi Dorrit)
Doug Hutchison (Horace Goodspeed)
Patrick Fischler (Phil)
Jon Gries (Roger Linus)
Eric Lange (Radzinsky)
Leslie Ishii (Lara)
Brad William Henke (Bram)
Dean Norris (Howard Gray)
Tim DeZarn (Trevor)
Lance Ho (Miles, jeune)
Linda Rose Herman (Evelyn)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Revenge
• Tariq al ward
• Malory Towers (v.f.)