(S01EP02) Francis, sa conjointe Marilou et ses parents habitent sous le même toit et travaillent ensemble comme maraîchers producteurs de paniers bio. Eve se joint à cette famille pour découvrir la dynamique de leur cohabitation en trigénération.