(S02EP04) Scott Olsen et son ami Theo vont en forêt ramasser les pièges à martre. Casey emmène ses chiens pister l'animal le plus dangereux qui soit : le cougar. Scott Clark se prépare pour une importante compétition de pêche sur glace au parc Yellowstone.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Les génies de la vitesse
• Pignon sur rue
• Affaire conclue