(S01EP05) Sara est seule au ranch avec son fils. En l'absence d'Henry, elle devra conduire l'énorme camion pour nourrir les moutons. James doit aider son voisin à ramener des vaches qui se sont échappées de l'étable, sinon elle risque de mourir de froid.